Maria, você sabia?

Mary did you know?

Maria, você sabia que o seu bebê

Maria, tu sapevi che il tuo Bambino 

Iria andar sobre as águas?

Um giorno avrebbe camminato sulle acque?

Maria, você sabia que o seu bebê

Maria, tu sapevi che il tuo Bambino

Iria salvar os nossos filhos e filhas? 

Avrebbe salvato i nostri figli e figlie?

Você sabia que o seu bebê

Tu sapevi che il tuo bambino

Veio para fazer de você uma nova criatura?

 È venuto per fare di te uma nuova creatura?

Essa criança a quem você deu a luz 

Questo Bambino che tu hai dato alla luce

Em breve irá libertar você.

In breve ti liberarà?

Maria, você sabia que o seu bebê

Maria, tu sapevi che il tuo Bambino 

Irá dar vista ao cego?

Avrebbe dato la vista  al ceco?

Maria, você sabia que o seu bebê

Maria, tu sapevi che il tuo Bambino

Irá acalmar a tempestade com a mão?

Avrebbe calmato la tempesta?

Você sabia que o seu bebê

Tu sapevi che il tuo Bambino

Tem andado onde anjos trilharam?

È andato dove camminano gli angeli?
 

Quando você beija o seu pequeno bebê

Quando baci il tuo piccolo Bambino

Você beija a face de Deus!

Tu baci il volto di Dio?

Oh, Maria, você sabia?

Ò, Maria, tu sapevi?

Oh, Maria, você sabia?

Ò, Maria, tu sapevi?

O cego irá ver, o surdo irá ouvir,

Il ceco vedrà, il sordo ascolterà,

O morto irá viver outra vez.

Il morto vivrà di nuovo.

O coxo irá saltar, o mudo irá falar

Lo storpio salerà, il muto parlerà

Dos louvores do Cordeiro!

Delle lodi dell´Agnello!

Maria, você sabia que o seu bebê

Maria, tu sapevi che il tuo Bambino

É Senhor de toda a criação?

È Signore di tutto il creato?

Maria, você sabia que o seu bebê

Maria, tu sapevi che il tuo Bambino

Irá um dia governar as nações?

Um giorno governerà tutte lê nazioni?

Você sabia que o seu bebê

Tu sapevi che il tuo Bambino

É o Cordeiro perfeito do Céu?

È l´Agnello perfetto del Cielo?

Essa Criança adormecida que você esta segurando

Questo bambino addormentato che tu hai in braccio

É o grande EU SOU!

È il grande IO SONO!

Letra: Mark Lowry

Música: Buddy Greene

Intérprete - Hayley Westenra

Tradução livre para português 

Rev. Rogério Assimos